СCЫЛКИ:
    haujobb-music.com >>

Мы решили, что Haujobb погиб после того, как вы все увлеклись своими параллельными проектами. Выходит, что вам просто понадобился большой перерыв, чтобы отдышаться?

Если бы Haujobb умер, мы бы сообщили об этом. Перерыв нужен не для того, чтобы "отдышаться", а для того, чтобы осознать, в какие музыкальные барьеры мы упёрлись. Больше они не существуют в звучании Haujobb.

Возвращение Haujobb также ознаменовано неожиданным переходом из под марки OffBeat к Accession Records. Есть комментарии на этот счёт?

Ну, у нас были большие проблемы в отношениях с OffBeat. Это касается и политики фирмы в целом, и некоторых конкретных людей. Фирма больше не существует. На Accession Records мы чувствуем простор и внимание, которого так нам недоставало со стороны OffBeat.

Вы слышали, что Stefan покинул OffBeat с целью основать своё собственное издательство?

А что ещё ему оставалось делать после закрытия OffBeat? Для нас он остаётся человеком, который символизирует наши проблемы в отношении с этим издательством и одной из причин перехода к другому издателю. Мы не знаем, чего ожидать от его новой фирмы. Это безусловно известный в наших кругах человек, но мы не считаем, что его деятельность внесёт свежую струю в отношения между нами.

Haujobb очень быстро достиг высот на электро-индустриальной сцене. Как вы поясняете такой успех?

Мы не понимаем, о какой именно сцене вы говорите. Мы ориентируемся не на сцену, а на людей, которые слушают нашу музыку. Похоже, они тоже не причисляют себя ни к какой сцене. В своём большинстве это слушатели с открытым восприятием музыки, которых немало в любой сцене. Может быть, это нам помогает?

Вы сделали немало ремиксов к трэкам так называемых "пионеров" вроде Front 242. Считаете ли вы это причиной или следствием популярности?

Это следствие. Мы неоднократно слышали, что фанаты исполнителей оригинальных версий недовольны нашими ремиксами "после первого прослушивания", как они выражаются, в то время, как сами участники этих проектов высоко отзывались о ремиксах. У нас нет какого-либо любимого трэка в этом отношении. Каждое новое предложение мы воспринимаем, как вызов. Имена здесь значения не имеют.

С некоторых пор вас сравнивают с Lassigue Bendthaus. Вы считаете, что музыка Uwe Schmidt повлияла на ваше становление?

Несколько лет назад мы были под сильным впечатлением от его альбома Render. Но вы не можете сравнивать эмоции в связи с его творчеством и конечный продукт нашей работы. Это совершенно разные вещи.

В предальбомном сингле присутствовал женский вокал. Это новшество возведено в ранг концепции или это просто апперетив?

И то, и другое. Сингл планировался как сюрприз, но снамёком на то, что от альбома не следует ожидать привычного звучания. Впрочем, альбом получился в свою очередь ещё большим сюрпризом, чем сингл. Vanessa Briggs исполняет два трэка на сингле, включая альбомную версию Less. В остальных случаях Daniel лично поёт.

Каковы теперь планы на женский вокал?

Посмотрим.

Чего же ожидать от нового альбома? И почему такая пауза после сингла?

Для полного завершения альбома потребовалось больше времени, чем планировалось. Много времени ушло на поиск нового стиля. Требовалось нечто новое. Что, к чему невозможно было подобрать формулировку. Мы неоднократно начинали трэки заново, т многие из них так и остались для нас открытыми.

С чем связано изменение в названии альбома?

Название Ninetynine почти ни о чём не говорит. Этого мы и добивались. Никакого намёка на эмоцию. Надо оставить слушателю возможность домысливать.

Чего вы ожидаете от 1999 года для Haujobb и ваших параллельных проектов?

Сложно сказать насчёт Haujobb. Почти каждый релиз связан с определённым риском из-за постоянной смены звучания, но это наше право на развитие. Поэтому мы не прогнозируем, а просто ждём реакции.

Ребята, а чем вы занимаетесь в свободное от музыки время?

Да ничем, кроме музыки!

И в конце концов, поделитесь своим мнением насчёт этого пресловутого 'intelligent electronic' движения. Вы согласны с таким определением или это просто маркетинговая уловка?

Уловка. Мы пока не замечаем этого движения. Музыка для интеллекта существует, но ей совсем необязательно быть электронной. Есть, например, джаз. Порой самая простая поп-песня может оказаться интеллектуальной и гениальной. И, кстати, а что с другой стороны? "Грубое электронное движение"? Остаётся только грустить над тем, как под разными марками продаётся плохая музыка, включая электронную.

Как в двух словах сформулировать новое звучание Haujobb?

Сложно. Мы так старались не ограничиваться стилями и направлениями. Но если необходим ярлык, то пусть это будет что-то вроде "electronic freestyle".

По материалам журнала SideLine -1999